Glosario de transporte y logística de IMPARGO
Encuentre las definiciones de los términos más importantes utilizados en la industria del transporte y la logística
Carrier significa transportista: la empresa o persona que se compromete a trasladar mercancías de un lugar a otro por encargo de un cliente, a cambio de un precio, y que responde de ellas mientras están a su cargo. En logística el término inglés aparece sobre todo en el transporte internacional, en las bolsas de cargas y en el software de transporte: el carrier de un envío es quien lo transporta, por carretera, ferrocarril, mar o aire. Trabaja para el remitente, la persona o empresa que envía la mercancía y figura en la carta de porte, directamente o a través de un intermediario.
En un envío intervienen varias partes, y en la práctica se confunden a menudo:
La ley española matiza esta división. La Ley 15/2009 llama porteador a quien asume en nombre propio la obligación de realizar el transporte, lo ejecute con sus propios medios o lo contrate con otros (art. 4). Además, los transitarios, operadores logísticos y demás empresas que contratan transportes o intermedian en su contratación de forma habitual solo pueden contratarlos en nombre propio (art. 5). Por eso, frente al cargador, un transitario que contrata un transporte responde como porteador, y el transportista que realmente lo hace es el porteador efectivo (art. 6).
Lo que distingue al transportista de un simple proveedor de camiones es su responsabilidad sobre la carga, las mercancías que viajan en la caja del camión:
Por eso, al hacerse cargo de la mercancía, el transportista revisa su estado aparente y el de su embalaje, y anota en la carta de porte sus reservas motivadas cuando algo no está bien (CMR, art. 8).
El margen de un transportista se decide antes de que el camión arranque. Cada día hay que encontrar cargas, a menudo en las principales bolsas de cargas en línea de Europa, calcular un precio que cubra kilómetros, peajes y tiempo, encajar la ruta con las pausas del conductor y las ventanas de carga, y cerrar cada entrega con su documentación para poder facturar.
Ahí es donde la hoja de cálculo y el teléfono se quedan cortos, y donde entra el sistema de gestión del transporte de IMPARGO pensado para transportistas: pedidos, rutas, conductores y documentos en un mismo lugar.
© IMPARGO 2026, Todos los derechos reservados