Was ist ein CMR Frachtbrief? (Dokument-Vorlage, Formular)

Gerhard Hänel19.06.2021 • 8 min

Inhalt

1. Was versteht man unter CMR?
2. Welche Funktion hat ein CMR Frachtbrief?
3. Wann brauche ich ein CMR Dokument?
4. Welche Länder sind CMR-Mitgliedsstaaten?
5. Regelungen für die Vertragsparteien durch den CMR Frachtbrief
6. CMR Haftung
7. Bestandteile des CMR Frachtbrief
8. CMR Dokument Vorlagen

Was versteht man unter CMR?

CMR steht für „Convention relative au contrat de transport international de merchandises par route“ und bedeutet aus dem französischen übersetzt „Übereinkommen über den Beförderungsvertrag im internationalen Straßengüterverkehr“. Die internationale Vereinbarung stellt einen internationalen Vertrag über internationale Transporte auf dem Landtransportweg dar. Die Konvention wurde im Jahr 1956 unterzeichnet und gilt europaweit. Die Verbindlichkeit des CMR Dokuments ist nur gegeben, wenn der Vertrag entweder Englisch und/oder Französisch als Vertragssprache beinhaltet.

Welche Funktion hat ein CMR Frachtbrief?

Ein CMR Frachtbrief erfüllt folgende drei Funktion eines Warenbegleitdokument bei internationalen Gütertransporten:

• Informationsträgerfunktion
• Beweisfunktion
• Quittungsfunktion

1. Informationsträgerfunktion:

Der CMR Frachtbrief dient als Informationsträger über die Beschaffenheit und Menge des Frachtgutes für alle am Transport Beteiligten (Absender, Frachtführer, Empfänger, Spediteur).

2. Beweisfunktion:

In einem CMR Frachtbrief ist dokumentiert, dass das Gut bei der Übergabe in einem guten Zustand ist und die Anzahl der Frachtstücke stimmt (sog. Beweisvermutung).

3. Quittungsfunktion:

Gemäß Punkt 2 dient das CMR Dokument beim Übergabevorgang somit auch als Quittung.

Wann brauche ich ein CMR Dokument?

Der CMR Frachtbrief kommt zwingend für diejenigen Parteien des Frachtvertrages zum Einsatz, wenn das Abgangs- und/oder Empfangsland des Transportes ein Mitglied der Konvention ist und löst damit das herrschende nationale Transportrecht ab. Vereinbarungen die im Widerspruch zu der CMR stehen sind nichtig. Falls die CMR bestimmte Themen nicht abdeckt, dann wirkt das nationale Transportrecht ergänzend. Die Vereinbarung behält ihre Gültigkeit nur bei der Beladung von Straßenfahrzeugen. Container und Wechselaufbau gelten nur in Verbindung mit dem entsprechenden Fahrzeug. Ausgeschlossen sind zudem Transporte von Postgütern (nach den Bestimmungen des internationalen Postübereinkommens), Umzugsgut und Leichen. Der CMR Frachtbrief gilt auch, falls das Fahrzeug zusammen mit dem Gut auf einem anderen Verkehrsmittel transportiert wird (wie zum Beispiel auf einer Fähre).

Welche Länder sind CMR-Mitgliedsstaaten?

Albanien, Andorra, Armenien, Aserbaidschan, Belgien, Bosnien-Herzegowina, Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Georgien, Griechenland, Großbritannien und Nordirland (Vereinigtes Königreich), Iran, Irland, Island, Italien, Jordanien, Kasachstan, Kirgisistan, Kroatien, Lettland, Libanon, Litauen, Luxemburg, Malta, Marokko (ohne Westsahara), Mazedonien, Moldawien, Monaco, Mongolei, Montenegro, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Russland, Schweden, Schweiz, Serbien, Slowakei, Slowenien, Spanien, Syrien, Tadschikistan, Tschechien, Tunesien, Turkmenistan, Türkei, Ukraine, Ungarn, Usbekistan, Weißrussland, Zypern. (Stand 13. November 2008.)

Regelungen für die Vertragsparteien durch den CMR Frachtbrief

Absender:

• Beauftragung des Frachtführers mit dem internationalen Landtransport
• Bezahlung des Frachtführers entsprechend der vereinbarten Fracht (je nach Vereinbarung mit dem Empfänger)
• Transportsichere Verpackung des Gutes (falls nicht anders vereinbart)
• Rechtzeitige Bereitstellung aller wichtigen Informationen bezüglich des Gutes (vor allem bei Gefahrgut) sowie die Aushändigung der benötigten (Fracht-)Papiere
• Verfügungsrecht über das Gut ist auf Seiten des Absenders (falls nicht anders vereinbart) bis zur Ablieferung (danach geht es auf den Empfänger über)
• Verpflichtung zur Be- und Entladung sowie zur Verstauung sind innerhalb der CMR nicht ausdrücklich geregelt

Frachtführer:

• Sicherstellung des sicheren und rechtzeitigen Transport zum vereinbarten Transportziel
• Verbot zur Umladung des Gutes außer es besteht eine vertragliche Vereinbarung oder es gibt eine Anweisung seitens des Absenders in Ausnahmefällen

Empfänger:

• Recht auf Übergabe einer Ausfertigung des Frachtbriefes sowie Ablieferung des Gutes
• Bezahlung der Fracht in Höhe der Wertangaben im Frachtbrief zuzüglich der Kosten, welche durch den Transport entstanden sind, wie beispielsweise Frachtzuschläge, Standgelder, Zölle, Einfuhrumsatzsteuer (je nach Vereinbarung mit dem Absender)
• Ausstellung einer Empfangsbestätigung (Quittung) gegenüber dem Frachtführer

CMR Haftung

Allgemein zur Haftung

Die CMR Haftung ist hauptsächlich eine Gefährdungshaftung, wobei der Frachtführer innerhalb des Obhutszeitraumes für den eingetretenen Schaden verschuldungsunabhängig einzustehen hat. Zudem ist der Frachtführer auch für das Fehlverhalten seitens von ihm eingesetzten Leuten (Bedienstete und Subunternehmer) verantwortlich. Die verschuldungsunabhängige Haftung ist wertmäßig begrenzt. Die Aufhebung der Haftungsbegrenzung tritt nur dann in Kraft, wenn der Frachtführer oder seine Leute Schaden durch qualifiziertes Verschulden verursacht haben. Qualifiziertes Verschulden bedeutet, dass der Schaden vorsätzlich oder durch ein Verschulden seitens des Frachtführers, das einem Vorsatz gleichsteht, entsteht. Die Haftungsbefreiung des Frachtführers tritt in Kraft, wenn entweder der Schaden durch das Verhalten oder die Anweisungen des Verfügungsberechtigten (meistens der Absender) entsteht, wobei der Frachtführer nicht entsprechend eingreifen konnte, oder die Schäden durch bestimmte Vorkommnisse (wie in Artikel 17 Abs. 4 CMR beschrieben) entstehen. Falls es mehrere Frachtführer gibt, haften diese als Gesamtschuldner für die aufgetretenen Schäden. Sollten dem Frachtführer durch Fehlverhalten des Absenders Schäden entstehen, dann haftet der Absender entsprechend dafür.

Haftung für Verlust oder Beschädigung des Gutes

Die Gefährdungshaftung begrenzt die maximale Entschädigung auf 8,33 Rechnungseinheiten je kg Rohgewicht. Die Entschädigung wird entsprechend des Wertes am Ort und Zeitpunkt der Übernahme berechnet. Eine Erhöhung des Höchstbetrages der Haftung ist nur möglich, durch Wertdeklaration, welche meistens eine Zahlung eines Zuschlages seitens des Absenders bedeutet.

Haftung für Lieferfristüberschreitung

Die CMR beschränkt die Entschädigung bei Lieferfristüberschreitungen, wenn daraus ein bewiesener Schaden entstanden ist, auf die Höhe der Fracht. Eine Haftungserweiterung ist nur durch eine Wertdeklaration möglich, welche sich meistens positiv auf das Frachtentgelt auswirkt.

Bestandteile des CMR Frachtbrief

1. Absender (Name, Adresse, Land)
2. Empfänger (Name, Adresse, Land)
3. Auslieferort des Gutes (Ort, Land)
4. Ort und Datum der Übernahme des Gutes (Ort, Land, Datum)
5. Beigefügte Dokumente
6. Kennzeichen u. Nummern
7. Anzahl der Pakete
8. Art der Verpackung
9. Bezeichnung des Gutes
10. Statistiknummer
11. Bruttogewicht in kg
12. Volumen in m³
13. Anweisungen des Absenders
14. Rückerstattung
15. Frachtzahlungsanweisung
16. Frachtführer (Name, Adresse, Land)
17. Nachfolgende Frachtführer (Name, Adresse, Land)
18. Vorbehalte und Bemerkungen der Frachtführer
19. Zahlungsvereinbarung
20. Besondere Vereinbarungen
21. Ausgefertigungsort und -datum
22. Signatur und Stempel des Absenders
23. Signatur und Stempel des Frachtführers
24. Datum des Empfangs sowie Signatur und Stempel des Empfängers

CMR Dokument Vorlagen, Muster, Formulare

CMR Frachtbrief Vorlage PDF und Excel:

Deutsch

Englisch

Polnisch

Alle Angaben ohne Gewähr.
Stand: 19.06.2021