Glosario de transporte y logística de IMPARGO

Encuentre las definiciones de los términos más importantes utilizados en la industria del transporte y la logística

¿Cuál es el significado de CMR?

El CMR es el convenio internacional que regula el contrato de transporte de mercancías por carretera (del francés "Convention relative au contrat de transport international de marchandises par route"). Establece las reglas del contrato de transporte y la responsabilidad del transportista por pérdida, daño o retraso, y se aplica siempre que el país de carga o el de entrega sea un Estado miembro del CMR.

La carta de porte CMR

En el uso cotidiano, "CMR" suele referirse a la carta de porte CMR, el documento de transporte estandarizado que acompaña a un envío internacional por carretera. Es prueba del contrato de transporte y viaja con la mercancía. Contenido habitual:

  • datos del remitente, del transportista y del destinatario
  • lugar y fecha de carga y destino de entrega
  • descripción, embalaje, peso y número de bultos de la mercancía
  • gastos de transporte e información sobre mercancías peligrosas

El CMR y otros documentos de transporte

La carta de porte CMR es el equivalente por carretera del conocimiento de embarque marítimo y del Master Air Waybill aéreo. A diferencia de un conocimiento de embarque negociable, la carta CMR no transfiere la propiedad de la mercancía: es un documento de acompañamiento.

Crear y entregar el CMR forma parte de cada pedido internacional. En el Orders Module de IMPARGO, la carta de porte CMR se genera digitalmente a partir de los datos del pedido, de modo que el conductor la lleva en la DriverApp en lugar de perseguir papeles.

Gestiona tus cartas de porte CMR con IMPARGO

El Orders Module de IMPARGO centraliza cada orden de transporte y su documentación CMR, para que crees, asignes y consultes tus consignaciones en un solo lugar. La versión básica es de uso gratuito.

Reserve una demo gratuita abrir el Orders Module →

Impargo-logo

Digitalice su negocio de transporte de la noche a la mañana.

© IMPARGO 2026, Todos los derechos reservados