Glosario de transporte y logística de IMPARGO
Encuentre las definiciones de los términos más importantes utilizados en la industria del transporte y la logística
El significado de DSLV es el de la federación de las empresas de transitarios y logística de Alemania. Su nombre oficial desde el 19 de febrero de 2019 es DSLV Bundesverband Spedition und Logistik e. V., en español Federación de Transitarios y Logística. Las siglas DSLV proceden de su nombre anterior, Deutscher Speditions- und Logistikverband (Asociación Alemana de Transitarios y Logística), y se conservaron como marca. Con sede en Berlín, representa a las empresas alemanas de transitarios y logística de todos los modos de transporte a través de 15 asociaciones regionales.
La federación surgió de la fusión del Bundesverband Spedition und Logistik (BSL) y la Vereinigung Deutscher Kraftwagenspediteure (VKS). El nombre adoptado en 2019 retoma el del BSL, junto a las siglas conocidas.
Los transportistas conocen al DSLV sobre todo por sus documentos. Los más importantes son las ADSp, las condiciones generales de los transitarios alemanes: las ADSp 2017 las recomiendan ocho asociaciones de cargadores, transitarios y transportistas por carretera, entre ellas el DSLV. Un transportista que trabaja para un transitario alemán encuentra a menudo las ADSp citadas en la orden de transporte, y solo se aplican si las partes las han acordado. El DSLV publica además condiciones para servicios logísticos (Logistik-AGB), cláusulas sobre palés y modelos de poder de representación aduanera. Muchos de sus miembros organizan el transporte y lo encargan a transportistas subcontratados, de modo que el margen depende de lo que paguen a cada uno.
El DSLV habla en nombre del sector ante el Gobierno federal, el Bundestag, el Bundesrat y los ministerios y autoridades federales cuando se elaboran o se aplican leyes que afectan a la logística y al transporte de mercancías. Junto con sus asociaciones regionales asesora a las empresas del sector, y las asociaciones regionales actúan además como organizaciones empresariales en la negociación colectiva regional. A través de ellas, el DSLV representa los intereses de unas 2.500 empresas de transitarios y logística.
Sus miembros van desde grandes grupos logísticos internacionales y transitarios familiares con camiones propios hasta agentes de transporte fluvial y ferroviario y especialistas en carga marítima, carga aérea, aduanas y almacenaje. Una empresa que pertenece al DSLV suele estar organizada a través de la asociación regional de su zona.
En el plano internacional, el DSLV es miembro de CLECAT, la asociación europea de transitarios, transporte, logística y servicios aduaneros, y de la FIATA, la federación internacional de asociaciones de transitarios, y miembro asociado de la Unión Internacional de Transportes por Carretera (IRU). No debe confundirse con la Asociación Federal de Logística (BVL), una red de empresas y profesionales de la logística y la gestión de la cadena de suministro; el DSLV, en cambio, es la asociación sectorial que representa a las empresas de transitarios y logística ante el legislador.
© IMPARGO 2026, Todos los derechos reservados