Glosario de transporte y logística de IMPARGO
Encuentre las definiciones de los términos más importantes utilizados en la industria del transporte y la logística
Las regulaciones de tráfico vial son las normas jurídicamente vinculantes que rigen el uso de las vías públicas: límites de velocidad, prioridad de paso, señalización, parada y estacionamiento, y la forma en que debe ir dispuesta y sujeta la carga. En España se recogen sobre todo en el texto refundido de la Ley sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial y en el Reglamento General de Circulación; en Alemania, en la Straßenverkehrsordnung (StVO). Cada país tiene su propio código, así que un camión que cruza Europa cambia de normas en cada frontera, aunque las señales se parezcan.
Los conductores de camión y los transportistas deben cumplirlas en todo momento, junto con otras reglas propias del transporte de mercancías, como los tiempos de conducción y descanso o los límites de peso y dimensiones. Varias afectan a los camiones de forma específica:
Muchos países añaden prohibiciones o restricciones de circulación para camiones en fines de semana, festivos o épocas de vacaciones; los calendarios están reunidos en la guía de restricciones para camiones en Europa. Para el despacho, la conclusión es sencilla: una ruta solo es buena si se puede hacer cumpliendo las normas. Si llega a tiempo únicamente con exceso de velocidad, sin las pausas obligatorias o saliendo antes de que termine una prohibición, pone en riesgo al conductor y a la empresa, y una carga mal sujeta puede inmovilizar el camión en el primer control.
Las normas de tráfico vial no deben confundirse con la histórica KVO (Kraftverkehrsordnung), una antigua norma alemana sobre el transporte de mercancías por carretera a larga distancia, derogada en 1998. La StVO regula la conducta en la vía; la KVO regulaba los contratos de transporte y la responsabilidad. Hoy, en Alemania, el contrato de transporte por carretera se rige por el Código de Comercio (HGB), y el transporte internacional por carretera, por el Convenio CMR.
© IMPARGO 2026, Todos los derechos reservados