Glosario de transporte y logística de IMPARGO
Encuentre las definiciones de los términos más importantes utilizados en la industria del transporte y la logística
La BAG es la abreviatura alemana de Bundesamt für Güterverkehr, la Oficina Federal de Transporte de Mercancías. Desde el 1 de enero de 2023 se llama Bundesamt für Logistik und Mobilität (BALM), Oficina Federal de Logística y Movilidad, aunque en el sector se sigue diciendo BAG. Es una autoridad federal que depende del Ministerio Federal de Transporte y, para quien transporta mercancías, es ante todo la oficina alemana que controla los camiones en las carreteras de Alemania, sean alemanes o extranjeros.
La ley alemana del transporte de mercancías por carretera (Güterkraftverkehrsgesetz, GüKG, art. 11) le encarga vigilar que las empresas alemanas y extranjeras de transporte por cuenta ajena, y todos los que participan en el contrato de transporte, cumplan las normas del sector. Entre otras cosas, comprueba:
Sus inspectores pueden parar camiones en carreteras, áreas de servicio y gasolineras, y pedir los documentos del vehículo, el permiso del conductor y los papeles que deben llevarse en el viaje (art. 12). Según la propia BALM, desde el 1 de julio de 2026 los vehículos de más de 2,5 y hasta 3,5 toneladas que hacen transporte internacional por cuenta ajena o cabotaje deben llevar tacógrafo inteligente de segunda versión.
En un viaje largo, el límite que más pesa es la jornada: el tiempo diario de conducción no puede superar las nueve horas, ampliables a diez como máximo dos veces por semana (Reglamento (CE) n.º 561/2006, art. 6). Un viaje que no cabe en esa jornada se planifica en la oficina, no en el área de descanso.
La ley alemana no mira solo al transportista. Quien, en su actividad profesional, ha celebrado un contrato de transporte o de expedición no puede dejar que se ejecute si sabe, o por negligencia no sabe, que el transportista carece de la autorización necesaria o la usa de forma indebida, o que emplea conductores sin los permisos exigidos (GüKG, art. 7c). La BALM ha publicado una nueva guía sobre estas obligaciones tras la reforma de la ley en vigor desde el 27 de febrero de 2026, y actúa aquí como autoridad de investigación y sanción.
Para un cargador o un transitario español que contrata viajes en Alemania, comprobar la autorización y los conductores del subcontratista antes del primer viaje forma parte del trabajo. Una copia de esa autorización, guardada con el pedido, documenta que la comprobación se hizo. Al transportista extranjero que hace transportes nacionales en Alemania le toca, además, llevar en regla las pruebas del cabotaje.
Related Topcis:
© IMPARGO 2026, Todos los derechos reservados